← Deprender

Riichi

Riichi ye'l Mahjong xaponés, a lo meyor conozlu d'animes como Akagi (ábrese nuna pestaña nueva), Saki (ábrese nuna pestaña nueva) o Mudazumo Naki Kaikaku (ábrese nuna pestaña nueva). Ye un xuegu rápidu y con muncha defensa, que amenorga'l factor suerte respecto de les regles MCR. Ye la modalidá más espublizada nel mundu y en Xapón hai hasta lligues profesionales.

Esta ye una de les primeres traducciones de MCR y Riichi al asturianu. Intentamos siguir la norma de l’Academia de la Llingua Asturiana, pero pue haber errores. Si ves dalgún, escríbenos y correxímoslu.

Qué ye

Orixe

Riichi ye’l Mahjong xaponés. Llegó a Xapón dende China a entamos del sieglu XX y ellí desenvolvió regles propies, como la declaración de riichi que-y da nome.

Nos torneos européos xuégase colas regles RCR (Riichi Competition Rules) de la EMA. L’edición actual ye la de 2025.

Fiches

Un xuegu completu de Riichi: cuatro copies de cada fiche, colos palos de puntos y los dados
Semeya: バーレンムール, CC BY-SA 4.0 (ábrese nuna pestaña nueva), per Wikimedia Commons (ábrese nuna pestaña nueva).

El xuegu usa 136 fiches:

Cada fiche tien cuatro copies y nun hai flores.

Los sets de Riichi suelen traer cuatro cincos extra de color roxu. Dalgunes modalidaes úsenlos y funcionen como dora, pero la EMA nun los permite.

Los puntos cuéntense con tenbō, unes varres de puntos. Cada xugador entama con una cantidá fixa y pásense les varres al pagar. En MCR, en cambiu, los puntos apúntense en papel.

La mano

Una mano ganadora tien 14 fiches. Lo normal ye que tenga cuatro grupos y una parexa, anque tamién valen les siete parexes y los trece güérfanos.

Pa poder ganar, la mano necesita polo menos un yaku, que ye una combinación válida del reglamentu. Nun basta con tener fiches de valor: los dora, que son fiches de bonificación, suman han, pero nun cuenten como yaku.

Exemplu de mano cerrada col yaku Too simples: cuatro chi y una parexa, ensin terminales (1 y 9) nin honores.
Montaxe a partir d’una semeya de バーレンムール, CC BY-SA 4.0 (ábrese nuna pestaña nueva), per Wikimedia Commons (ábrese nuna pestaña nueva).

Puntuación

La puntuación sal de dos númberos:

Colos han y los fu consúltase una tabla pa saber cuántos puntos se paguen. A partir de 5 han la mano ye una mano llende con valor fixu: mangan, haneman, baiman o sanbaiman. El yakuman ye la mano máxima.

Tienes les tables y una esplicación de cómo contar los fu na fueya de Riichi (ábrese nuna pestaña nueva).

Riichi

Cuando la to mano ta cerrada y a una sola fiche de ganar (lo que se llama tenpai), pues declarar riichi. Pa ello pones una apuesta de 1.000 puntos y, dende esi momentu, yá nun pues camudar la to mano.

A cambéu, riichi ye un yaku por sí mesmu y pue daste ura dora, que son dora escondíos que se descubren al ganar.

Cómo se xuega

Mesa de Riichi mientres una partida, colos muros, los descartes y los palos d’apuesta
Semeya: Tairagi Makoto, CC0 (ábrese nuna pestaña nueva), per Wikimedia Commons (ábrese nuna pestaña nueva).

Una partida completa tien dos rondes, la del Este y la del Sur, y cada ronda tien polo menos cuatro manes. L’Este repite si gana, o si ta en tenpai cuando la mano acaba ensin ganador. Tamién repite dempués d’un chombo, que ye una infracción grave.

Los contadores amiesten puntos al ganador: 300 si gana con un descarte, o 100 de cada rival si gana por robu propiu.

Estratexa

En cada descarte tienes de decidir ente atacar y defender. Si un rival declara riichi, munches vegaes compensa abandonar la to mano pa nun tener que pagar-y.

Tamién hai que vixilar el furiten: si descartesti dalguna de les fiches que completaríen la to mano, nun pues ganar col descarte d’otru xugador, magar que agora te sirva.

Difusión

Ye la modalidá más xugada del mundu. En Xapón tien lligues profesionales y muncha presencia n’anime y videoxuegos, y pue xugase en llinia en plataformes como Mahjong Soul o Tenhou.

Reglamentu oficial

Esti ye'l llibru oficial de regles qu'usa la EMA pa Riichi.

Regles de competición Riichi (RCR)

Reglamentu oficial de Riichi de la EMA. Edición 2025.

Fueya de Riichi: yaku, regles y puntuación

Cuatro páxines A4 pa imprentar. Llista de yaku, resume de les regles principales, tables de puntuación y cómo contar los fu. Edición 2025 de la EMA.

Más documentos y regles na web de la EMA (ábrese nuna pestaña nueva).

Guíes y llibros

Vídeos

Cursu de Riichi en cuatro partes. Esplícalu un xugador xaponés. Tien subtítulos n'español. Mahjong Madrid enllaza'l mesmu cursu.

  1. Cómo xugar al Mahjong Xaponés, parte 1 de 4 (ábrese nuna pestaña nueva). Kintarros. Subtituláu n'español.
  2. Cómo xugar al Mahjong Xaponés, parte 2 de 4 (ábrese nuna pestaña nueva). Kintarros. Subtituláu n'español.
  3. Cómo xugar al Mahjong Xaponés, parte 3 de 4 (ábrese nuna pestaña nueva). Kintarros. Subtituláu n'español.
  4. Cómo xugar al Mahjong Xaponés, parte 4 de 4 (ábrese nuna pestaña nueva). Kintarros. Subtituláu n'español.

Exercicios y práutica

Ónde xugar

Pa xugar Riichi en llinia, mira Xugar en llinia. Mahjong Soul (ábrese nuna pestaña nueva) ye la meyor plataforma pa entamar. Tamién pues usar MahjongSoft (ábrese nuna pestaña nueva), Mahjong Time (ábrese nuna pestaña nueva), Riichi City (ábrese nuna pestaña nueva) o Tenhou (ábrese nuna pestaña nueva).

Pa partíes en persona, mira Xugar n'Asturies. Si quies deprender con otra xente, xúnite al grupu de WhatsApp (ábrese nuna pestaña nueva) y pidi una clase.